When girls are pearls, does it mean that they are beautiful or that they are pleasant? Not only are metaphors open to different interpretations but also these interpretations might vary across individuals, even with the same cultural context. However, the literature lacks a description of which patterns of interpretation emerge across individuals and which factors might drive them. Here, we investigated the role of multimodality, intended as the contribution of different dimensions of experience-based information, to explain individual variability in metaphor interpretation. We analyzed participants’ interpretations in a metaphor verbalization task according to a series of semantic features of words (affective, cognitive, and sensory) that mirror different cognitive mechanisms. With an innovative method that combines I) Natural Language Processing (NLP), II) a multivariate statistical technique that derives Intersubject Representational Dissimilarity Matrices (IS-RDMs), and III) a data-driven clustering method, we were able to identify two groups of participants. One cluster, which we named mentalizers, exhibited a greater use of cognitive and affective terms (e.g., the girls-pearls metaphor was explained as indicating that girls are pleasant), while the other cluster, which we named imagers, capitalized more on words expressing sensory-based features (e.g., girls were described as beautiful). Our study showed that a data-driven approach can capture different interpretative profiles from word level semantic features and that differences are driven by the sensorimotor vs. sociocognitive dimensions. This suggests that there are alternative routes to derive metaphorical meaning, involving different modality systems in the multimodal network for metaphor.

Imagers and mentalizers: capturing individual variation in metaphor interpretation via intersubject representational dissimilarity

Battaglini, Chiara
;
Frau, Federico;Mangiaterra, Veronica;Bischetti, Luca;Canal, Paolo;Bambini, Valentina
2025-01-01

Abstract

When girls are pearls, does it mean that they are beautiful or that they are pleasant? Not only are metaphors open to different interpretations but also these interpretations might vary across individuals, even with the same cultural context. However, the literature lacks a description of which patterns of interpretation emerge across individuals and which factors might drive them. Here, we investigated the role of multimodality, intended as the contribution of different dimensions of experience-based information, to explain individual variability in metaphor interpretation. We analyzed participants’ interpretations in a metaphor verbalization task according to a series of semantic features of words (affective, cognitive, and sensory) that mirror different cognitive mechanisms. With an innovative method that combines I) Natural Language Processing (NLP), II) a multivariate statistical technique that derives Intersubject Representational Dissimilarity Matrices (IS-RDMs), and III) a data-driven clustering method, we were able to identify two groups of participants. One cluster, which we named mentalizers, exhibited a greater use of cognitive and affective terms (e.g., the girls-pearls metaphor was explained as indicating that girls are pleasant), while the other cluster, which we named imagers, capitalized more on words expressing sensory-based features (e.g., girls were described as beautiful). Our study showed that a data-driven approach can capture different interpretative profiles from word level semantic features and that differences are driven by the sensorimotor vs. sociocognitive dimensions. This suggests that there are alternative routes to derive metaphorical meaning, involving different modality systems in the multimodal network for metaphor.
2025
metaphor interpretation, multimodality, Natural Language Processing, Intersubject Representational Dissimilarity Matrix, interpretative profiles
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
1720-9331-42687-5.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Licenza per accesso aperto - altra tipologia di licenza compatibile con Open Access
Dimensione 340.24 kB
Formato Adobe PDF
340.24 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12076/22017
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact